Acer sempervirens - Erable de Crète

Synonymes : Acer creticum ou Acer orientalis

Nom grec : Kritiko sfendami.

C'est le seul érable de Crète et c'est l'unique érable à avoir un feuillage persistant d'où le nom de "sempervirens". Il peut atteindre 5 m de haut. 

Les feuilles (2-5 cm) sont coriaces, entières ou avec 3 lobes arrondis peu profonds.

Ses fleurs printanières sont jaune pâle. Ses fruits sont des samares accrochées par 2 presque parallèles et généralement de couleur rouge.

Présent de 300 à 2000 m dans le Sud de la Grèce, Crète, mer Egée Liban et S-O Turquie. 

A Xyloskalo, le 15/04/2016, en pleine floraison à 1250 m d'altitude.

Route de montagne de Zoniana, le 01/08/2011

Avec ses samares rougeâtres :

Le 04/05/2014 à Zominthos, début de floraison :

Rando Tichos - Lasithi le 06/05/2009

Vitex agnus-castus - Gattilier

Nom grec : Lygariá

Arbuste à branches flexibles d'1 à 4 m de hauteur (parfois plus) qui résiste tant au gel qu'à la sécheresse. Le nom latin "vitor" signifie "qui plie". Souvent cultivé comme arbuste ornemental.

Les feuilles pétiolées sont palmées et ont 5 à 7 folioles lancéolées blanchâtres dessous, jusqu'à 10 cm de long.

Fleurs bleu-violacé pâle en grappes pouvant atteindre 20 cm (parfois roses). Corolle avec la lèvre supérieure à 2 lobes et celle inférieure à 3 lobes. Odeur épicée. Fruit sphérique charnu, de 3-4 mm, noir rougeâtre à maturité, autrefois utilisé comme épice. Floraison de mai à décembre en Crète.

Agnus castus signifie "agneau chaste" : on en fait une épice appelée "poivre des moines" qu'on utilise d'ailleurs pour calmer les ardeurs, comme anaphrodisiaque... Les fruits secs poivrés ont l'odeur de citron et un goût légèrement amer.

Plante employée en médecine pour lutter contre la dysménorrhée et d'autres troubles gynécologiques, mais aussi pour des problèmes oculaires et en cataplasme. On extrait de l'arbuste un colorant jaune.

D'autres noms sur tilo-botanica...

Affectionne les endroits ensoleillés et humides. Pousse près de la mer, le long des cours d'eau et dans les gorges... Région méditerranéenne et Proche-Orient.

Ci-dessous en Crète à Paleochora, le 08/07/2009

Très bonne plante apicole qui attire les abeilles : ici une abeille bleue la butine :

Ici, gorge Aposelemi, le 09/10/2018 :

Là dans la gorge de Rokka, le 18/07/2010

Le 09/10/2019, à Kalives en Crète :

Ruscus aculeatus - Fragon petit-houx

Son nom aculeatus vient du latin aculeus = pointu.

Petit arbrisseau décoratif, jusqu'à 1 m de haut. 

Plante surprenante par ses fruits rouges d'un peu plus d'1 cm (toxiques) et ses petites fleurs blanc verdâtre qui semblent attachés aux "feuilles" piquantes (lesquelles sont en réalité des cladodes).

Lire la description sur eFlore.

Aime les lieux ombragés d'Europe centrale et méridionale, y compris Chypre et Crète, d'Asie occidentale et d'Afrique du nord.

Présent dans presque toute la France et en Corse.

En Crète, rencontré dans les gorges de Rokka et de Voriano...

Prasium majus - Prasion de Crète

Noms grecs : Λαγουδόχορτο = Lagoudokhorto (herbe au lièvre en référence à l'attirance des lièvres pour cette plante) ou Tsitsirista...

Plante glabre à peu poilue, très ramifiée pouvant atteindre 1 m. Les feuilles luisantes, ovales-lancéolées sont opposées, ont de petits pétioles et des dents régulières. (2 à 4 cm de long)

Les fleurs de 17 à 20 mm vont par 2 et sont blanches, parfois teintées de rose, la lèvre inférieure est trilobée. Les calices sont évasés, poilus à l'intérieur. La floraison s'effectue en Crète de février à mai. Akènes noirs. 

Lire la description de Coste sur eFlore.

En Crète, les jeunes pousses sont utilisées rissolées pour accompagner les viandes ou pour garnir les chaussons ou encore bouillies avec d'autres plantes comme légume...

Pousse sur tout le pourtour méditerranéen, près des côtes ou dans le maquis, généralement à l'abri de la végétation sur des talus rocheux. Commune en Crète. Rare en Corse. 

Ici en Crète, à Anogia le 04/05/2014

Le 19/04/2015 à Kato Kasteliana :

Le 10/05/2009, dans la vallée entre Kavrohori et Keramoutsi

 

Là entre le barrage Aposelemis et Krasi, le 14/04/2015:

Gorge de Sarakina vers Meskla, le 11/04/2016 :

Eryngium campestre - Panicaut champêtre - Chardon roulant

Chardon épineux de 30 à 60 cm de haut, dressé, ramifié. Aussi appelé "herbes aux cent têtes".

Nom grec : Ερύγγιο των αγρών - Nom anglais : Field Eryngo

Les fleurs blanches forment des globes verdâtres, capitules à grandes bractées épineuses.

Lire la description de Coste sur eFlore.

Dans les champs, au bord de la mer, dans les garrigues d'Europe méridionale et centrale, d'Afrique du Nord et de l'ouest de l'Asie. Présente en France et en Corse.

Les Grecs mangeaient les tiges et les racines cuites ou crues. La racine peut avoir plusieurs mètres de long. Dans l'Antiquité, on lui attribuait de nombreuses vertus curatives.

Ici à Gerakari, massif du Kedros, en Crète, le 15/07/2009

Là, vers Kantanos, le 20/07/2010

Putoria calabrica - Plocama de Calabre - Aspérule de Calabre

Ce petit arbrisseau a une dizaine de cm de haut. Il s'accommode d'altitudes très variées, depuis la mer jusqu'à la zone montagneuse. Peut former un "coussin" d'un mètre de diamètre.

Les feuilles d'1 à 2 cm sont charnues. Les fleurs roses de 10 à 15 mm de long poussent en groupe et forment des tubes qui s'ouvrent en 4 parties triangulaires, 4 étamines. Odeur désagréable au froissement. Fruit de 5 mm rouge à noir à maturité, à 2 lobes et 2 graines.

Préfère les lieux rocailleux et secs, calcaires.

Presque toute la Méditerranée sauf la France, Corse, Baléares, Sardaigne et Portugal.

En Crète, présence seulement dans la moitié ouest de l'île.

Ici en Crète, au site archéo de Rokka, le 14/07/2013

Convolvulus sepium - Liseron des haies

 Synonyme : Calystegia sepium

Plante grimpante à feuilles en forme de fer de lance.

Les fleurs blanches jusqu'à 5 cm de diamètre sont au bout de pédoncules. Elles ont la particularité de s'ouvrir le jour et de se refermer pendant la nuit. 2 bractées recouvrent partiellement le calice, normalement sans se chevaucher, telles un toit, d'où le nom grec de Calystegia. Elles portent 5 étamines et 2 stigmates.

Présente en Crète, en France et sur tous les continents ayant un climat tempéré.

A des propriétés purgatives.

Ici en Crète, à Paleohora, le 09/07/2009